1、双鱼座在韩语和日语中的表达

双鱼座在韩语中被称作“물고기자리(mulgogi jari)”，在日语中则被称作“うお座(uo-za)”。

韩语中，“물고기(mulgogi)”一词是“鱼”的意思，“자리(jari)”是“座”的意思，因此“물고기자리(mulgogi jari)”直接翻译过来就是“鱼座”，含义十分明确。

而日语中，“うお座(uo-za)”中的“うお(uo)”同样是“鱼”的意思，“座(za)”则与韩语中相同，表示“座位”或“星座”的意思，也是一个十分明了的翻译。

2、天蝎座在韩语和日语中的表达

天蝎座在韩语中被称作“전갈자리(jeongal jari)”，在日语中则被称作“さそり座(sasori-za)”。

韩语中，“전갈(jeongal)”即“蝎子”的意思，“자리(jari)”同样是“座”的意思，因此“전갈자리(jeongal jari)”的翻译就是“蝎子座”。

而日语中，“さそり座(sasori-za)”中的“さそり(sasori)”同样是“蝎子”的意思，“座(za)”表示“座位”或“星座”的意思，同样是一个十分贴切的翻译。

3、双鱼座和天蝎座的特点

双鱼座的特点是浪漫、细腻、能够理解别人的情感，在感情方面十分敏感；而天蝎座则是深沉、神秘、敏锐，善于洞察人心。

双鱼座和天蝎座都属于水象星座，因此在性格和感情上非常相似，往往更有可能发生爱情故事。

当然，在不同的语言中，双鱼座和天蝎座的特点也会有所不同，但它们的性格和特性都是一样的，都是非常优秀的星座。

4、总结归纳

本文分别从双鱼座和天蝎座在韩语和日语中的表达方面以及它们的特点展开了阐述，介绍了它们在不同语言中的表达方式以及人们对它们的看法。不同语言中的星座表达方式虽有差异，但星座的特点和意义都是相似的，都是让人们感受和思考自身的生命和命运的存在。