据说，根据中国传统，属鸡的新娘最好不要选择属牛的伴娘。但是，在现代社会，人们对这些传统观念的认同逐渐减弱，许多人更加注重个人的喜好和友谊的重要性，而不是仅仅凭借属相来决定。

中国的传统文化中，属相和生肖被广泛应用于婚姻和配对方面。属鸡和属牛的组合是被认为不是很理想的，因为这两个属相在性格和生活习惯上有一些不兼容之处。据说，属鸡的人个性开朗、活泼，喜欢热闹的气氛，而属牛的人则较为稳重、踏实。这可能会导致属鸡的新娘与属牛的伴娘之间在交流和相处方面有一些困难。

然而，现代人对于婚姻的观念和价值观已经发生了很大的变化。人们更加注重个人的喜好和与伴侣或朋友之间的默契和友谊。在选择伴娘的时候，很多人更关注的是对方的人品、能力和是否与自己有良好的沟通和相处能力，而不仅仅是属相的一致性。

此外，牛和鸡在传统文化中也有着一些积极的象征含义。牛代表着勤奋、踏实和负责任，而鸡则代表着聪明、活泼和温和。如果新娘对于属牛的伴娘很信任并且有着好的友谊基础，那么选择属牛的伴娘可能会为婚礼带来更多的欢乐和祝福。

在现代社会，尊重个人的选择和喜好是非常重要的。虽然传统观念认为属鸡的新娘最好不要选择属牛的伴娘，但这并不是绝对的规定。最重要的是婚礼的新人能找到对自己真心实意的伴娘，无论属相如何，她们能够相互支持和帮助，并且一同度过这个重要的人生时刻。

总之，选择属牛的伴娘是否适合属鸡的新娘，取决于新娘和伴娘的个人关系和相互的喜好。如果双方之间有着良好的感情基础和友谊，那么属相可能不会成为影响他们的因素。婚礼应该是一个充满喜悦和幸福的时刻，选择伴娘应该以个人的感受和真心实意为最重要的标准。