1、巨蟹座概述

巨蟹座的日期为6月21日至7月22日，属于水象星座，代表了家庭、情感和感性等领域，以及婚姻、育儿和烹饪等方面的特点，巨蟹座人具有保护性强、恋家和多愁善感的性格特点。

巨蟹座也是十二星座中最具有情绪化的星座之一，他们的情感深度非常丰富，有时会表现得过分难过或过分开心，需要特别敏感和细腻的人来理解。

巨蟹座的日文专属名中常常包含有与家庭、情感有关的词汇，有助于更好地表达巨蟹座人的性格特点。

2、巨蟹座的特点

巨蟹座人的性格特点非常独特，他们通常比较内敛，不太善于表达自己的情感，在人际交往中会显得比较羞怯和拘谨。

另外，巨蟹座人非常注重家庭和情感生活，他们往往会把家庭和工作同等重视，对家人、朋友和爱人非常忠诚和关爱。

巨蟹座人还有非常强烈的自我保护意识，会让他们比较内向和敏感，但同时也让他们更容易发现身边的危险和不安全因素，能够更好地保护自己和家人。

3、日文专属名中的意义

巨蟹座的日文专属名通常会包含有与家庭、情感有关的词汇，比如“家族”、“回家”、“姐妹”、“過保護”（过度保护）等等。

这些词汇和巨蟹座人的性格特点非常契合，能够更好地展现巨蟹座人的性格特征和内心世界。

巨蟹座的日文专属名还会加入一些有趣的词汇，比如“水の宮”（水之宫）、“ルーナティックかに座”（疯狂的巨蟹座）等，这些词汇既有一定的神秘感，又能够更好地展现巨蟹座的独特性格。

4、日语翻译

巨蟹座的日文专属名可以翻译成“かに座”（kani-za），其中“かに”（kani）就是螃蟹的意思，这和巨蟹座在英语中的名称“Cancer”也十分相似。

巨蟹座也可以翻译成“水瓶座”（みずがめ座），这是因为日本传统的十二生肖中没有螃蟹这种动物，因此很多日本人都会用“水瓶座”来代替巨蟹座。

不过，这两种翻译方式都能够很好地表达巨蟹座的性格特点和星座意义。

本文主要介绍了巨蟹座的日文十二星座专属日文名，从巨蟹座概述、巨蟹座的特点、日文专属名中的意义和日语翻译等四个方面进行详细阐述。